RESEÑAS

DAVID MORALES (PERIODISTA LA JORNADA Y UNO MÁS UNO)

DAVID MORALES (Journalist La Jornada and Uno más Uno)

El genio musical de Penilla se manifiesta con la misma intensidad  tanto en su composición como en su interpretación. Su presencia en el escenario dista de ser explosiva o imponente, pero no por ello menos sobrecogedora gracias a su concentración en los más mínimos detalles. En cada nota, solencio y síncopa Penilla imprime el dinamismo cuyo goce estético raya en el estado de trance.

​

A esto hay que sumar las técnicas preferidas por el músico, el "tapping" que realiza con ambas manos sobre los trastes del bajo y con lo que dota al  instrumento de posibilidades sonoras que se acercan más a las ofrecidas por un piano. 

​

ENG:

​

Penilla's musical genius is manifested with the same intensity in both his composition and his interpretation. His presence on stage is far from explosive or imposing, but no less overwhelming thanks to his concentration on the smallest details. In each note, solencio and syncopation Penilla prints the dynamism whose aesthetic enjoyment borders on the state of trance.

​

To this we must add the techniques preferred by the musician, the "tapping" that he performs with both hands on the bass frets and with which he gives the instrument sound possibilities that are closer to those offered by a piano.

​

​

GUILLERMO TOVAR (PERIODISTA CULTURAUTLÁN)

Guillermos Tovar (Journalist CulturAutlán)

"El concierto abrió con la Sonata No.1, en tres movimientos, ejecutada por Francisco Penilla en solitario. Demostró con esta ejecución que el bajo puede ser mucho más que un simple acompañamiento y que tiene una amplia gama de sonidos y texturas. Su técnica de ejecución es sumamente depurada, se basa en la pulsión de las cuerdas casi exclusivamente en el brazo del instrumento, más o menos a la manera del tapping. 

​

Esta pieza narra el ciclo de vida de un héroe clásico, desde su nacimiento y su apogeo, pasando por periodo intermedio de purificación."

​

ENG:

​

"The concert opened with Sonata No.1, in three movements, performed solo by Francisco Penilla. With this performance he demonstrated that the bass can be much more than a simple accompaniment and that it has a wide range of sounds and textures. His technique The execution method is extremely refined, it is based on the pulsation of the strings almost exclusively in the arm of the instrument, more or less in the manner of tapping.

​

This piece narrates the life cycle of a classical hero, from his birth and heyday, going through an intermediate period of purification."

​

LA JACARANDA CULTURAL

Kitzia González Simón

"Este sábado, La Jacaranda Cultural Pátzcuaro (calle Dr Coss 4, centro) tendrá por tercera ocasión a Francisco Penilla, un jóven músico tapatío que interpreta el bajo eléctrico. De hecho, como dijo la codirectora del espacio, Kitzia González Simón, todo su programa será con el bajo “cosa que lo hace particular porque por lo general, el bajo es pate de otros conjuntos musicales”.

​

“Son composiciones originales de Francisco Penilla, quien trae una propuesta muy particular -agregó González Simón- él técnicamente es un músico my talentoso pero también tiene una sensibilidad fuerte con la que crea atmósferas que llenan los espacios, que vibran y atraviesan, vale la pena ir a escucharlo”.

​

ENG:

​

This Saturday, La Jacaranda Cultural Pátzcuaro (4 Dr Coss Street, downtown) will have Francisco Penilla for the third time, a young musician from Guadalajara who plays the electric bass. In fact, as the co-director of the space, Kitzia González Simón, said, his entire program will be with the bass “which makes it special because generally, the bass is part of other musical ensembles”.

"They are original compositions by Francisco Penilla, who brings a very particular proposal -added González Simón- technically he is a very talented musician but he also has a strong sensitivity with which he creates atmospheres that fill spaces, that vibrate and go through, it is worth go listen to it."